16th Koblenz International Guitar

qingchuan1004

一年一度的KOBLENZ吉他艺术节又要开始了！这次是从5月5号到12号。依然是知名演奏家云集；出色的音乐会，激烈的比赛！

以下是参加的演奏家名单

David Russell (Schottland)
Manuel Barrueco (Kuba)
Alvaro Pierri (Uruguay)
Pavel Steidl (Tschechische Republik)
Aniello Desiderio (Italien)
Zoran Dukic (Kroatien)
Marcin Dylla (Polen)
Shin-ichi Fukuda (Japan)
John Dearman (USA)
William Kanengiser (USA)
Matthew Greif (USA)
Scott Tennant (USA)
Dale Kavanagh (Kanada)
Hubert Käppel (Deutschland)
Alexander S. Ramírez (Deutschland/Peru)
Alfred Eickholt (Deutschland)
Konrad Ragossnig (Österreich)
Steven Thachuk (Kanada)
Robert Brightmore (Großbritannien)
Joseph Urshalmi (Israel)
Goran Krivokapic (Montenegro)
Magdalena Kaltcheva (Bulgarien)
Vladimir Gorbach (Russland)
Fabio Zanon (Brasilien)
Günter Schillings (Deutschland)
Joscho Stephan (Deutschland)
Günter Stephan (Deutschland)
Sebastian Reimann (Deutschland)
Max Schaaf (Deutschland)
Saúl Bitrán (Mexico)
Arón Bitrán (Mexico)
Alvaro Bitrán (Mexico)
Javier Montiel (Mexico)
Ingeborg Henzler (Deutschland)
Michael Taweel (USA)
Andreas Schaake (Deutschland)
Sheila Arnold (Deutschland)
Thérèse W. Saba (Australien)
Staatsorchester Rheinische Philharmonie
(Dirigent: Rasmus Baumann)



这次艺术节还将首演由 福田进一世界初演Leo Brouwer的 Concerto da Requiem （安魂协奏曲）http://bbs.guitarw.com/viewthread.php?tid=7603241&extra=page%3D1&page=8






音乐会和比赛日程安排：

Concerts & EventsMain Venue: Rhein-Mosel-Halle, Julius-Wegeler-Straße 4
Further Venues: Musikschule der Stadt Koblenz, Hoevelstraße 6 and Cafe Hahn, Koblenz Güls
Monday 5th May

9.30 —	Guitar Competition 1st Round
20.00 —	Solo Recital with Marcin Dylla (Poland)

Tuesday 6th May

9.30 —	Guitar Competition 2nd part of the 1st Round
20.00 —	Solo Recital with David Russell (Scotland)

Wednesday 7th May

9.30 —	Guitar Competition 2nd Round
16.00 —	Young Artists in Concert. Goran Krivokapic (Montenegro) 1. Prize Koblenz 2003
20.00 —	Two Solorecitals with Aniello Desiderio (Italy) and Zoran Dukic (Croatia)

Thursday 8th May

9.30 —	Guitar Competition 2nd part of the 2nd Round
16.00 —	Young Artists in Concert Magdalena Kaltcheva (Bulgaria) Encouragement Award Koblenz 2007
20.00 —	Los Angeles Guitar Quartet (USA)

Friday 9th May

10.00 —	Lecture & Masterclass with Prof. Hubert Käppel “The German Repertoire”
16.00 —	Young Artists in Concert Vladimir Gorbach (Russia) 1. Prize Koblenz 2007
19.30 —	Friday Night for Guitar and Orchestra with Staatsorchester Rheinische Philharmonie Conductor: Rasmus Baumann Prüfungskonzert Ozan Saritepe (Turkey): J. Rodrigo, “Concierto de Aranjuez” Concert I Shin-ichi Fukuda (Japan): Leo Brouwer, “Concerto da Requiem” (World Premiere) Concert II Alvaro Pierri (Uruguay): Heitor Villa-Lobos, “Konzert für Gitarre und kleines Orchester” Manuel Ponce, “Concierto del Sur”

Saturday 10th May

11.00 —	Lecture by Prof. Shin-ichi Fukuda “The Japanese Repertoire”
14.30 —	Guitar Competition Final Round
20.00 —	Manuel Barrueco (Cuba) and Cuarteto Latinoamericano (Mexico) After the Concert - Presentation of Prizes
22.00 —	Meet the Stars Midnight Party in “Gecko” with DJ and Live Music

Sunday 11th May

11.00 —	Pentecost Matinee Dale Kavanagh (Canada)
15.30 —	Lecture-recital with Prof. Sheila Arnold and Prof. Alexander S. Ramírez “Music for Guitar and Pianoforte - the Forgotten Repertoire?”
17.00 —	Workshop with Prof. Ingeborg Henzler, Michael Taweel and Andreas Schaake “How to Manage my Breakthrough” Talent - Time - Tools. Agency vs. Self-Marketing & Self-Management
20.00 —	Gipsy Swing with Joscho Stephan Quartett

Monday 12th May

11.00 —	Pentecost Matinee with Pavel Steidl (Czech Republic)
18.00 —	Final Concert of the participants

更多详细信息请见官方网站：http://www.pfingstseminar.de/english/

[ 本帖最后由 qingchuan1004 于 2008-4-24 04:58 PM 编辑 ]

lsn

看到这名单, 我要疯啦~~!!!

qingchuan1004

WILHELM版主这次会去参加,我们等他的报道

Wilhelm

刚从德国回来，休整一下。

[ 本帖最后由 Wilhelm 于 2008-5-13 09:21 PM 编辑 ]

Wilhelm

艺术节于5月7日开幕，波兰青年演奏家Marcin Dylla 上演了本次艺术节的首场音乐会。他高超的技艺让人惊叹，不愧为年轻演奏家的代表人物。

节目单
Alexander Tansman (1897-1986)                          Variations on a Theme by Scriabin

Manuel Ponce (1882-1948)                                  Sonata Romantica (Hommage a Schubert)

Nicholas Maw (1935- )                                         Music of Memory

Nicholas Maw 的作品Music of Memory 是一部极为艰深的大型作品，运用了各种吉他技巧，其艰难程度不亚于Berio 的Sequenza。该作品是题献给美国演奏家Eliot Fisk 的。Marcin Dylla 在音乐会上的表现极为出色，这部被我们称为Mission Impossible(不可能完成的任务) 的作品在他手上变得可能了。

[ 本帖最后由 Wilhelm 于 2008-5-13 08:54 AM 编辑 ]

Wilhelm

每天除音乐会之外，众多演奏家的大师课也有条不紊地进行着。第一天就是Hubert Käppel 的大师课。Hubert 敏锐的音乐直觉和渊博的知识令人赞叹，无论是上课的学生还是听众都深受启发。Hubert 不愧为欧洲最顶尖的吉他教育家之一。除了5月7号的大师课外，我有幸被他选中，于5月9号在音乐厅跟他上了额外的大师课，主讲巴赫的奏鸣曲BWV1003。Hubert 的意见总是一针见血，直击要害，让我深感震撼。

[ 本帖最后由 Wilhelm 于 2008-5-13 08:59 AM 编辑 ]

Wilhelm

令我惊奇的是，Hubert 并不像很多人说的那样可怕，相反，他对我却无比和蔼，让我受宠若惊。我上课忘了带脚凳，他从文件包里拿出自己的脚凳给我用，还把他的调音器给我，帮我节省调音时间，后来说到右手触弦的问题，他还拿出工具，帮我修指甲，最后还给我多上了一堂课，给我讲巴赫的赋格。我是彻底被感动了。

Wilhelm

David Russell 音乐会

David Russell 的音乐会一如既往地好，他音色之华美，装饰音之精致，结构把握之清晰，无人能及。

节目单
Julian Arcas  (1832-1882)                  Fantasy on Themes from 'La Traviata'

Francois Couperin (1668-1733)           Les Silvains
                                                     Les Barricades Misterieuses
                                                     Les Tours de Passe Passe

Isaac Albéniz (1860-1909)                 Mallorca
                                                     Malaguena

Hector Ayala (1914-1990)                 Serie Americana

Pause

Jean Baptiste Loeillet (1680-1730)      Suite I

Ben Berdery (1955- )                        Now and Ever

Philip Rosheger (1951- )                    Waltz No.7
                                                     Lullaby
                                                     Good Luck Waltz

Wilhelm

David Russell 的大师课同样令人印象深刻。David 的一大特点在于，他可以完美地模仿学生的错误，并透彻地分析错误的原因。

Wilhelm

赛黑青年演奏家 Goran Krivokapic 是近年崛起的一颗新星，我曾在谁人论坛“我喜欢的演奏家”一帖中对他有所介绍。

节目单

J.S.Bach (1685-1750)            Partita No.1 BWV1002

Mauro Giuliani (1781-1892)     Rossiniana No.1

还有一个曲子我忘了，实在抱歉，等想起来再补上。