吉他在线

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3625|回复: 4

看看古人对声色的理解与要求

[复制链接]
发表于 2008-5-29 01:30:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
看看古人对声色的理解与要求

繁体字看的辛苦,好几个字要查字典....先翻译一段吧.希望大家喜欢: 古人认为琴声要达到四善、九德便是上品。四善即苍松脆滑。九德即奇、古、透、润、静、圆、匀、清、芳。其实奇即苍松脆滑。古即犹如钟声磐般的金石声。透与润即韵长不绝,无三实四虚之病。芳即愈弹声愈透出,无久弹声乏之弊。而要做到这些要求,则与琴的形制结构,特别是造琴工艺有着密不可分的联系。
发表于 2008-5-29 18:02:25 | 显示全部楼层
这要仔细研究才懂的拉~古文对现代人来说还真是有文化差异呀。不过从前留下来的真的是好东西!
 楼主| 发表于 2008-5-29 19:43:39 | 显示全部楼层
是啊 境界太高远了
发表于 2008-5-30 09:54:52 | 显示全部楼层
没错没错,用现在的话说是,格调很正
发表于 2008-5-30 23:28:25 | 显示全部楼层
原帖由 zpl 于 2008-5-29 01:30 AM 发表
看看古人对声色的理解与要求

繁体字看的辛苦,好几个字要查字典....先翻译一段吧.希望大家喜欢: 古人认为琴声要达到四善、九德便是上品。四善即苍松脆滑。九德即奇、古、透、润、静、圆、匀、清、芳。 ...

    说的实在是透彻,听君一席话,胜读十年书。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|吉他在线

GMT+8, 2024-3-29 12:14 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表