德国不莱梅吉他艺术节

qingchuan1004

明天在德国的不莱梅举行一个Bremen Guitar Art艺术节（大师班，音乐会加青年比赛-22岁以下）

此艺术节每年都有，是有不莱梅音乐学院主办，西班牙塞万提斯协办。

今年除了不莱梅音乐学院的四位讲师（Bernard Hebb ，Hans Wilhelm Kaufmann ，Jens Wagner，Andreas Lieberg  ）之外，还邀请了著名的Margarita Escarpa 和Marcin Dylla 。

Margarita Escarpa 和Marcin Dylla 都是圈内知名的当红演奏家，并且2人都曾经是GFA的获奖者。而且两位都曾经来过中国。(2001和2009年)Margarita Escarpa更是于2001年在著名的北京国际音乐节上演出了阿兰胡艾斯协奏曲。

qingchuan1004

Margarita Escarpa 访华杂记(2001)




    Margarite女士是在11月3日上午称法航的班机抵达北京的。在此之前，她刚刚在芬兰举办了音乐会。由于时差的缘故以及旅途疲劳，周六下午Margarite女士一直在酒店休息，晚上8点，我和王强一同赶到了Margarite女士下榻的酒店，这时北京爱乐吉他室内乐团的李汇哲和郭玉成先生已经到了，随后不久，终于见到了这位来自西班牙的吉他演奏家。

    Margarite女士个子不高，穿着也比较随意，脸上总是挂着笑容。见面之后大家相互打过招呼，进行了简单的自我介绍，Margarite女士表示她感觉有些饿了，于是，大家马上动身，直奔北京东直门内有“鬼街”之称的餐饮一条街，专门选择了一家具有中国特色的饭馆。

    称李汇哲先生点菜之际，Margarite女士首先熟悉了一下具有中国特色的餐具--筷子。郭玉成先生、王强和我轮番上阵，认真讲解示范筷子的用法。毕竟Margarite女士是一位吉他演奏家，手指控制及其灵巧，可以说很快就掌握了右手技巧的重点(还好，用筷子不需要左右手配合)。当然，相互之间“特殊语言”的使用也是功不可没--P指、i指、m指、a指，几个简单的字母，使得交流上方便了不少。点菜完毕，服务员先端上来赠送的油炸花生米和泡菜。Margarite女士开始似乎对泡菜很感兴趣，向我们询问那是什么食品，当告知说这种东西有些辣味时，Margarite女士一下子停下了筷子，看来她不大喜欢辛辣的食品。大家边吃边聊天，终于，北京烤鸭上来了，Margarite女士尝过之后，不由地竖起了大拇指，看来这道菜符合她的胃口。

    吃饭之间的聊天，当然离不开音乐、吉他等话题。由于场合相对随意，又非正式的采访，因此我仅将谈话中的一些相关内容综合起来。Margarite女士目前是在西班牙西北部靠近葡萄牙的一所音乐学院中认教，而平时也有不少音乐会演出活动。例如此次参加第4届北京国际音乐节，担任纪念罗德里戈诞辰100周年纪念音乐会吉他演奏的重任，而在此之前，Margarite女士是刚刚结束了在芬兰的演出。到目前为止，Margarite女士总共录制发行了4张唱片，分别是：
    1. Naxos公司录制的Sor吉他作品全集中的一张；
    2. 在GHA公司录制的独奏专辑(126.048)；
    3. 为西班牙电视台录制的吉他演奏专辑；
    4. 在Opera tres唱片公司录制的Torroba作品集。
    作为一位西班牙吉他演奏家，Margarite女士的音乐会用琴并非是西班牙制作家制作的。通过Naxos公司唱片中的照片，我们判断Margarite女士使用的是美国制作家John Gilbert的吉他，此次也得到了证实。不过目前Margarite女士使用的是爱尔兰制作家制作的乐器，也是采用红松为面板材料。而琴弦方面，Margarite女士使用D'Addario的标准张力琴弦。通过后来的音乐会演出以及大师班上的示范，使我们感到Margarite女士的音乐非常流畅，而且音色优美。谈到Margarite女士最喜欢的作曲家，可以说她是脱口而出--Bach。北京爱乐吉他室内乐团的李汇哲先生也说道，所有的音乐家无一不喜欢Bach的作品，而且相当多数认为Bach的作品是最优秀的。由于已经得知音乐会结束后要有大师班讲座，因此我专门询问了一些有关的问题。Margarite女士在说道这些事情时特别强调演奏者一定要非常喜欢自己将要演奏的作品。(我不由得想起2000年9月来访的西班牙吉他演奏家加罗贝先生，在他的大师班上，每一位学生演奏完他提出的第一个问题总是：你喜欢这首作品吗？的确，如果是弹一首自己都不喜欢的作品，还谈什么音乐的表现。)在Margarite女士大师班上，她会对接受指导的演奏者从音乐、技巧、音色等多方面给出建议。而在周三晚上进行的大师班上，我们的确感觉到国外教师的这种教学风格，她不是将学生的演奏和音乐表现否定掉，而是提出建议，使得学生能够再提高一步，让音乐的表现更出色。

    大师班结束后，在经过中国音乐学院教学楼中的展览橱窗时，Margarite女士对竹笛、埙、琵琶等中国民族乐器也表现出了相当大的兴趣。

    Margarite女士在北京的日程全部由北京爱乐吉他室内乐团安排并陪同。当确认音乐会后的各种活动安排时，Margarite女士一直表示等到音乐会演出结束后，她才是真正的放松下来，到是在决定大师班的安排，以及游览中国的名胜古迹、接受各种媒体的采访等事宜。可见，Margarite女士对音乐会演出是极其的重视，而且态度非常认真。

    6日晚音乐会结束后。Margarite女士7日在北京爱乐吉他室内乐团郭玉成先生和中国国际广播电台王强先生的陪同下，游览了故宫博物院以及天安门广场，对博大精神的中国文化产生了极其浓厚的兴趣。当晚，在中国音乐学院举办了吉他大师班。经管中国音乐学院在活动的组织上出现了问题，单方面取消了讲座，并且没有事先通知Margarite女士、使馆、和北京爱乐吉他室内乐团等相关单位，但是，还是有十几位爱好者到场参加了活动并接受了指导，可以说参加的朋友还是收获相当大的。

    8日，郭玉成先生陪同Margarite女士游览了八达岭长城。并定于9日参观Poloarts公司的录音棚。10日经巴黎转机返回西班牙。

    在此期间，郭玉成先生将自己在西班牙留学期间创作的吉他作品《巴塞罗那印象》赠送给来华访问演出的吉他演奏家，Margarite女士欣然的接收了礼物！希望明年能够再次来到北京举办个人独奏音乐会！

    在来中国演出之前，Margarite女士脑海中的中国马路是狭窄的，中国人是非常懒惰的，但是通过音乐会，大师班，与大量中国人接触，亲眼目睹北京的大街小巷、名胜古迹，Margarite女士说她对中国有了一个全新的认识。并且希望明年能够再次来到北京举办个人独奏音乐会！



转自古典吉他村  http://www.cguitar.net/guitarist/e/Margarita_Escarpa/index_b.htm

Duke

参加艺术节的嘉宾：

Duke

图片中发现一把-HANIKA-60吉他 （左2）